La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Deuteronomio 15:7

Se ci sarà in mezzo a voi in una delle città del paese che il SIGNORE, il tuo Dio, ti dà, un fratello bisognoso, non indurirai il tuo cuore e non chiuderai la mano davanti al tuo fratello bisognoso;

Se vi sarà in mezzo a te qualche tuo fratello che sia bisognoso in una delle tue città del paese che il Signore tuo Dio ti dà, non indurirai il tuo cuore e non chiuderai la mano davanti al tuo fratello bisognoso;

Nuova Diodati:

Deuteronomio 15:7

Se vi sarà qualche tuo fratello bisognoso in mezzo a te, in alcuna delle tue città del paese che l'Eterno, il tuo DIO, ti dà, non indurirai il tuo cuore e non chiuderai la tua mano davanti al tuo fratello bisognoso;

Riveduta 2020:

Deuteronomio 15:7

Quando ci sarà in mezzo a te, in una delle tue città nel paese che l'Eterno, il tuo Dio, ti dà, qualcuno dei tuoi fratelli che sarà bisognoso, non indurirai il tuo cuore e non chiuderai la mano davanti al tuo fratello bisognoso;

La Parola è Vita:

Deuteronomio 15:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 15:7

Quando vi sarà in mezzo a te qualcuno de' tuoi fratelli che sia bisognoso in una delle tue città nel paese che l'Eterno, l'Iddio tuo, ti dà, non indurerai il cuor tuo, e non chiuderai la mano davanti al tuo fratello bisognoso;

Ricciotti:

Deuteronomio 15:7

Se verrà ridotto in povertà uno de' tuoi fratelli che dimorano entro le mura della tua città, nella terra che il Signore Dio tuo ti darà, non indurerai il tuo cuore nè chiuderai la tua mano,

Tintori:

Deuteronomio 15:7

Doveri verso l'israelita povero.
Se uno dei tuoi fratelli che abita dentro le mura della tua città, nella terra che il Signore Dio tuo è per darti, è caduto in miseria, non indurerai il tuo cuore, nè chiuderai la tua mano,

Martini:

Deuteronomio 15:7

Se uno de' tuoi fratelli (il quale abita dentro le mura della tua patria nella terra, che il Signore Dio tuo ti darà) si è ridotto in povertà; non indurerai il cuor tuo, né ritirerai la tua mano,

Diodati:

Deuteronomio 15:7

QUANDO vi sarà nel mezzo di te alcuno de' tuoi fratelli, che sia bisognoso in alcuna delle terre dove tu abiterai, nel tuo paese che il Signore Iddio tuo ti dà; non indurare il cuor tuo, e non serrar la mano inverso il tuo fratello bisognoso;

Commentario abbreviato:

Deuteronomio 15:7

Capitolo 15

L'anno di uscita Dt 15:1-11

Per quanto riguarda la liberazione dei servi Dt 15:12-18

Rispettare le primizie del bestiame Dt 15:19-23

Versetti 1-11

L'anno di liberazione è un esempio della grazia del Vangelo, in cui viene proclamato l'anno di grazia del Signore e con il quale otteniamo la liberazione dei nostri debiti, cioè il perdono dei nostri peccati. La legge è spirituale e limita i pensieri del cuore. Sbagliamo se pensiamo che i pensieri siano liberi dalla conoscenza e dal controllo di Dio. È davvero un cuore malvagio quello che solleva pensieri malvagi dalla buona legge di Dio, come facevano quelli che, poiché Dio li aveva obbligati alla carità di perdonare, negavano la carità di dare. Chi vuole evitare l'atto del peccato, deve tenere lontano dalla propria mente il pensiero del peccato. È una cosa terribile avere il grido dei poveri giustamente contro di noi. Non rinnegare una gentilezza verso il tuo fratello; non diffidare della provvidenza di Dio. Ciò che fai, fallo liberamente, perché Dio ama chi dona con gioia, 2Cor 9:7.